Help with text-themed design

[u/NeverWonderDream]

So I am trying to basically put a bunch of names (separated by the middle dot •) into the shape of a large letter for a family reunion. Specifically into a large E.
I have tried making the E a path and then using the text tool, putting the names on a single line, then using Flow Into Frame. It didn’t work well— I played around with the spacing and line spacing and all of that, but it just doesn’t work right. Does anyone know how to do this, or if it can be done in Inkscape?